For existing clients, administrative questions, or professional inquiries, please feel free to get in touch. New-client intake is currently paused.継続中のクライアントの方、事務的なご質問、または専門職としてのお問い合わせは、こちらからご連絡ください。現在、新規クライアントの受付を一時停止しています。
Please share only what feels comfortable at this stage. More detailed information can be discussed later, if needed.無理のない範囲でお知らせください。詳しい内容は、必要に応じて後ほどお伺いいたします。